1 00:00:10,478 --> 00:00:11,912 في السجن وضعوك! 2 00:00:12,046 --> 00:00:13,013 من هم؟ 3 00:00:13,147 --> 00:00:14,482 - بيت. - بيتي؟ 4 00:00:14,615 --> 00:00:15,983 لقد كان خائفًا من أن تنقلب. 5 00:00:16,117 --> 00:00:17,285 25 سنة، هيا! 6 00:00:17,418 --> 00:00:18,752 لا أحد يفعل هذا النوع من الوقت. 7 00:00:18,886 --> 00:00:20,054 فعلتُ. 8 00:00:21,489 --> 00:00:22,856 حصلت على السكر؟ 9 00:00:22,990 --> 00:00:25,526 لا، لدينا، اه-- ماذا تسميها-- أغاف. 10 00:00:25,659 --> 00:00:27,461 ما هذا بحق الجحيم؟ 11 00:00:27,595 --> 00:00:30,531 أنت تعمل لصالحي الآن، هل تفهم؟ 12 00:00:30,664 --> 00:00:32,266 اذهب الى هناك وكسب بعض المال. 13 00:00:32,400 --> 00:00:34,968 هذه هي أراضينا. ومن سمح لك بالبيع؟ 14 00:00:37,638 --> 00:00:39,140 المكادم الأسود. 15 00:00:39,273 --> 00:00:40,641 عصابة راكبي الدراجات النارية المحلية. 16 00:00:40,774 --> 00:00:42,910 - هم أي شيء؟ - حسنًا، إنهم ليسوا شيئًا. 17 00:00:44,278 --> 00:00:45,646 هيا بنا يا أطفالي. 18 00:00:45,779 --> 00:00:47,515 ينص فن الحرب على ذلك أن كل رجل 19 00:00:47,648 --> 00:00:50,351 يجب أن ينمو مجموعة من الكرات. 20 00:00:51,985 --> 00:00:53,621 <ط>- مرحبا؟ - جو، هذا أنا. 21 00:00:53,754 --> 00:00:54,922 سمعت أنك اتصلت تينا. 22 00:00:55,055 --> 00:00:58,526 صمت الراديو لمدة 25 عامًا... 23 00:00:58,659 --> 00:01:01,595 - لماذا الآن؟ - لا أعرف. 24 00:01:01,729 --> 00:01:03,631 إنه يحتضر يا دوايت. 25 00:01:03,764 --> 00:01:06,234 أخينا جو يموت. 26 00:01:12,173 --> 00:01:14,775 يطير بي إلى القمر ♪ 27 00:01:14,908 --> 00:01:19,480 ♪ دعني ألعب بين النجوم ♪ 28 00:01:19,880 --> 00:01:23,384 ♪ دعني أرى كيف يبدو الربيع ♪ 29 00:01:23,517 --> 00:01:27,355 على كوكب المشتري والمريخ ♪ 30 00:01:27,488 --> 00:01:34,162 ♪ وبعبارة أخرى، أمسك بيدي ♪ 31 00:01:35,829 --> 00:01:40,468 ♪ وبعبارة أخرى، عزيزي، قبلني ♪ 32 00:01:44,071 --> 00:01:46,574 املأ قلبي بالأغنية ♪ 33 00:01:46,707 --> 00:01:51,011 ♪ ودعني أغني إلى الأبد ♪ 34 00:01:51,912 --> 00:01:54,915 أنت كل ما أتوق إليه ♪ 35 00:01:55,048 --> 00:01:58,886 كل ما أعبده وأعشقه ♪ 36 00:01:59,920 --> 00:02:04,792 ♪ وبعبارة أخرى، من فضلك كن صادقا ♪ 37 00:02:07,795 --> 00:02:12,466 ♪ وبعبارة أخرى، أحبك ♪ 38 00:03:45,293 --> 00:03:47,295 تعال هنا. 39 00:03:47,728 --> 00:03:49,663 كل شيء على ما يرام. 40 00:03:49,797 --> 00:03:51,399 لا بأس. 41 00:03:53,901 --> 00:03:55,403 دعني أنظر إليك. 42 00:03:55,536 --> 00:03:57,838 - دعني أنظر إليك. - تبدو رائعا. 43 00:03:57,971 --> 00:03:59,873 وأنت كذلك. وأنت كذلك. 44 00:04:00,308 --> 00:04:01,575 كيف كانت رحلتك؟ 45 00:04:01,709 --> 00:04:03,877 - إنه جيد. انها جيدة. - نعم؟ 46 00:04:05,379 --> 00:04:06,514 تينا هنا؟ 47 00:04:06,647 --> 00:04:08,081 نعم. 48 00:04:09,683 --> 00:04:11,319 لماذا لا نذهب لنرى أخيك أولا ولكن 49 00:04:11,319 --> 00:04:12,786 قبل أن نبدأ المربك كله. 50 00:04:12,920 --> 00:04:14,355 - تمام. - نعم. 51 00:04:14,488 --> 00:04:15,823 - مجرد قلق. - أنا أعرف. 52 00:04:15,956 --> 00:04:17,558 لا أعتقد انها جاهزة. 53 00:04:21,729 --> 00:04:23,331 يا جو، انظر من هنا. 54 00:04:23,464 --> 00:04:26,967 - تعازي، دينيس. - أوه، لقد أحبك، دوايت. 55 00:04:27,100 --> 00:04:28,836 لقد أحببته أيضًا. لقد كان رجلاً عظيماً. 56 00:04:28,969 --> 00:04:31,439 نعم. إنه أمر محزن للغاية. 57 00:04:31,572 --> 00:04:33,974 لم يتكلم اثنان منكم لسنوات عديدة 58 00:04:34,107 --> 00:04:35,743 و-- والآن هذا. 59 00:04:35,876 --> 00:04:37,345 أنا آسف. 60 00:04:43,351 --> 00:04:46,253 عشرين عاما في كشك رمزي... 61 00:04:47,621 --> 00:04:49,357 ولماذا؟ 62 00:04:49,857 --> 00:04:51,024 يذهب بسرعة. 63 00:04:51,158 --> 00:04:52,760 حسنًا، الأمر بطيء أيضًا. 64 00:04:52,893 --> 00:04:54,362 هل تريد أن تقول صلاة؟ 65 00:04:55,128 --> 00:04:56,564 لقد فعلت بالفعل. 66 00:04:56,997 --> 00:04:58,131 سأذهب للتدخين. 67 00:04:58,265 --> 00:04:59,933 سأفعل اللحاق بك. 68 00:05:17,184 --> 00:05:19,019 شكرا لحضوركم. 69 00:05:55,756 --> 00:05:58,058 ابنتك امرأة رائعة. 70 00:05:59,593 --> 00:06:02,896 حصلت على شهادة في البستنة، تمتلك عملها الخاص. 71 00:06:03,030 --> 00:06:04,231 همم. 72 00:06:04,432 --> 00:06:07,435 هذا الزوج، إيموري، هل هو بخير؟ 73 00:06:07,535 --> 00:06:09,169 إنه رجل لطيف. إنه يعشقها. 74 00:06:09,302 --> 00:06:11,271 إنه في المالية أو شيء من هذا. 75 00:06:11,439 --> 00:06:12,840 هل يأخذ رعاية لها؟ 76 00:06:12,973 --> 00:06:15,643 الشقة الخاصة بهم أكبر من المنزل الذي نشأنا فيه. 77 00:06:15,776 --> 00:06:17,310 أخبرني عنه أحفادي. 78 00:06:17,445 --> 00:06:19,112 إنهم رائعون. 79 00:06:19,246 --> 00:06:21,682 إنهم رائعتين. التوائم. 80 00:06:22,182 --> 00:06:23,917 - تعال. بجد؟ - نعم. 81 00:06:24,051 --> 00:06:25,686 كودي وريان. 82 00:06:26,820 --> 00:06:29,723 وهم خمسة، اه، ربما ستة. 83 00:06:32,159 --> 00:06:34,194 يعرفون عني؟ 84 00:06:35,095 --> 00:06:36,797 أتعلم؟ لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن. 85 00:06:36,930 --> 00:06:39,567 - أنا لا. أنا-- - لا أريد أن أفعل ذلك أيضاً. 86 00:06:43,370 --> 00:06:46,339 - يجب أن أعود إلى الداخل. - نعم، يجب أن أذهب أيضاً. 87 00:06:50,243 --> 00:06:52,212 أنت قادم إلى القداس غدا؟ 88 00:06:58,519 --> 00:07:00,754 أود أن أقول شيء في الكتلة. 89 00:07:00,888 --> 00:07:03,356 لا، لا أعتقد هذه فكرة جيدة. 90 00:07:13,567 --> 00:07:15,669 الجحيم من زوبعة في المهرجان. 91 00:07:16,203 --> 00:07:17,505 النزاع الإقليمي. 92 00:07:17,638 --> 00:07:19,640 زوجان من الأولاد تم أخذ مخزونهم. 93 00:07:19,773 --> 00:07:22,109 أنا أتحدث عن أكسيد النيتروز. أنتما تتبعان؟ 94 00:07:22,643 --> 00:07:24,678 - الكثير من المال. - نعم. 95 00:07:25,212 --> 00:07:26,880 لا يمكننا الحصول على ذلك. 96 00:07:27,014 --> 00:07:28,381 كما يمكنك أن تتخيل، 97 00:07:28,516 --> 00:07:30,050 أنا أتلقى بعض الضغط من الكلب العلوي... 98 00:07:31,384 --> 00:07:33,320 للرد، اذا شئت. 99 00:07:34,387 --> 00:07:36,824 بسرعة وبشكل مدو. 100 00:07:37,925 --> 00:07:40,528 - ماذا تريد منا؟ - هل سمعت ما قلته للتو؟ 101 00:07:41,261 --> 00:07:43,130 الرجل الكبير ليس سعيدا. 102 00:07:43,831 --> 00:07:45,533 انه يرغب انتباهكم على هذا. 103 00:07:46,199 --> 00:07:47,535 برونتو. 104 00:07:49,537 --> 00:07:50,938 رقم لوحة الترخيص. 105 00:07:51,338 --> 00:07:52,740 واحد من الرجال نحن نبحث عنه. 106 00:08:04,351 --> 00:08:05,686 نعم. 107 00:08:05,819 --> 00:08:07,988 يجب أن أسمع من الغرباء لقد عدت. 108 00:08:08,121 --> 00:08:09,322 ماذا يحدث هنا؟ 109 00:08:09,456 --> 00:08:10,991 كما تعلم، يبدو الأمر سيئًا 110 00:08:11,124 --> 00:08:12,726 تتسلل إلى المدينة وأنا لست على علم. 111 00:08:13,093 --> 00:08:16,129 لقد مات أخي، ولكن أنت ربما سمعت ذلك بالفعل. 112 00:08:16,597 --> 00:08:18,265 هذه عائلة. 113 00:08:18,398 --> 00:08:20,568 - أنت تفهم؟ - إنه أخي. 114 00:08:20,701 --> 00:08:21,835 "Token Joe،" buonanima. 115 00:08:21,969 --> 00:08:24,772 - لكن والدي... - وماذا عنه؟ 116 00:08:24,905 --> 00:08:27,775 مجرد الحصول على مؤخرتك إلى نيويورك ذكرى في الصباح. 117 00:08:28,308 --> 00:08:30,811 إنها جنازة أخي. لدي التزامات. 118 00:08:30,944 --> 00:08:33,747 تذكر الأول الخاص بك وأعلى الالتزام. 119 00:08:34,414 --> 00:08:35,983 والدي لقد كان أخاً لك أيضاً. 120 00:08:36,116 --> 00:08:38,418 <ط> لا عليك سخيف انسَ ذلك. 121 00:08:40,988 --> 00:08:43,624 هل كنت أنا؟ 122 00:08:52,833 --> 00:08:54,602 صالون وودفيل. هذا هو تشاريس. 123 00:08:54,735 --> 00:08:58,305 مرحبًا. نعم. اسمي تايسون ميتشل. 124 00:08:58,438 --> 00:09:01,241 وأنا-- أنا مع خدمة Acme الغنيمة الكبيرة. 125 00:09:01,374 --> 00:09:02,943 يا إلهي. يعود. 126 00:09:03,076 --> 00:09:04,978 ماذا يحدث، طفلة؟ أنت جيد؟ 127 00:09:05,112 --> 00:09:06,780 <ط> أفضل الآن. أين كنت بحق الجحيم؟ 128 00:09:06,914 --> 00:09:08,515 التمزيق والتشغيل مشغول ، هل تعلم؟ 129 00:09:08,649 --> 00:09:10,150 مهلا، حصلت مكاني الخاص الآن، لذا، 130 00:09:10,283 --> 00:09:11,919 كما تعلمون، أنا على الارض. 131 00:09:12,052 --> 00:09:14,287 القرف! 132 00:09:16,523 --> 00:09:18,225 ها نحن ذا بهذا القرف يا رجل 133 00:09:19,392 --> 00:09:21,762 مهلا مهلا. اسمحوا لي-- سأتصل بك مرة أخرى، حسنًا؟ 134 00:09:31,872 --> 00:09:33,306 الترخيص الخاص بك والتسجيل. 135 00:09:35,008 --> 00:09:36,644 الأيدي حيث أستطيع رؤيتها. 136 00:09:37,444 --> 00:09:38,946 التسجيل في القفازات. 137 00:09:45,653 --> 00:09:47,755 من هو هذا دوايت مانفريدي؟ 138 00:09:47,888 --> 00:09:49,657 - انه رئيسي. - أوه نعم؟ 139 00:09:51,424 --> 00:09:53,661 لماذا لا خطوة خارج السيارة بالنسبة لي؟ 140 00:09:58,131 --> 00:10:01,268 لا، أنت لست رهن الاعتقال، ولكن لحمايتي 141 00:10:01,401 --> 00:10:03,270 سوف أقوم بتكبيلك وأعطيك رمية جيدة. 142 00:10:03,403 --> 00:10:05,673 - هل ترتدي كاميرا الجسم؟ - لماذا؟ هل تريد أن تكون نجما سينمائيا؟ 143 00:10:05,806 --> 00:10:07,340 - بعض الهراء يا رجل. - لاحظ على النحو الواجب. 144 00:10:10,811 --> 00:10:12,946 احصل على مقعد. 145 00:10:13,747 --> 00:10:15,182 اللعنة! 146 00:10:16,750 --> 00:10:18,618 لا يمكنك تفتيش سيارتي بدون أمر قضائي. 147 00:10:18,752 --> 00:10:21,321 - أوه نعم؟ من يقول؟ - الدستور. 148 00:10:21,454 --> 00:10:23,691 اه، انظر ماذا وجدت. 149 00:10:25,425 --> 00:10:28,796 الآن، هذه الرائحة بشكل مثير للريبة مثل الماريجوانا. 150 00:10:28,929 --> 00:10:30,230 هيا يا رجل. هذا ليس حتى لي. 151 00:10:30,363 --> 00:10:32,232 هذه السيارة ليست حتى لي. قلت لك ذلك. 152 00:10:32,365 --> 00:10:35,202 إذن أنت تقول سرقت هذه السيارة؟ 153 00:10:37,437 --> 00:10:38,972 هذا هو دوايت. اترك رسالة. 154 00:10:39,106 --> 00:10:41,008 صندوق البريد ممتلئ 155 00:10:41,141 --> 00:10:42,710 ولا أستطيع القبول أية رسائل في هذا الوقت. 156 00:10:42,843 --> 00:10:44,544 مرحبًا، سأحتاج مكالمة أخرى يا رجل. 157 00:10:44,678 --> 00:10:46,046 حسنا، أنا بحاجة إلى تدليك القدم 158 00:10:46,179 --> 00:10:47,915 ويبدو نحن على حد سواء من الحظ. 159 00:10:50,751 --> 00:10:52,185 إغلاق المجموعة الأولى. 160 00:11:07,801 --> 00:11:10,270 زجاجتان من ساسيكايا 94. 161 00:11:10,403 --> 00:11:13,106 - بينوت جريجيو. كل ما يريده أي شخص آخر. - نعم يا سيدي. 162 00:11:13,240 --> 00:11:15,843 - فقط اعتني بهم. يبقيه القادمة. - شكرا لك يا سيدي. 163 00:11:17,010 --> 00:11:18,812 آه، من الجيد أن أكون في المنزل. 164 00:11:18,946 --> 00:11:22,249 بالطبع، ليس في ظل هذه الظروف. 165 00:11:26,586 --> 00:11:28,621 أنا آسف، لا أتذكر نصف الناس. 166 00:11:28,756 --> 00:11:30,758 من الجميع هنا؟ 167 00:11:30,758 --> 00:11:33,060 - هذه ستيلا. سيلينا. - ابنتي. 168 00:11:33,193 --> 00:11:34,928 - هذه ستيلا؟ - نعم. 169 00:11:35,062 --> 00:11:36,830 هناك إيثان، زوج ستيلا، أليس كذلك؟ 170 00:11:36,964 --> 00:11:39,399 - من الجميل أن ألتقي بك، إيثان. - هل تعرف جو جونيور؟ 171 00:11:39,532 --> 00:11:42,870 - أنت أعلم. بالطبع، أنت تنظر تماما مثل الرجل العجوز الخاص بك. - شكرًا لك. 172 00:11:43,003 --> 00:11:44,604 - وهذا شيء جيد. - نعم. شكرًا. 173 00:11:45,172 --> 00:11:48,575 إيموري، لم نكن كذلك 174 00:11:48,776 --> 00:11:50,343 قدم رسميا. 175 00:11:50,778 --> 00:11:51,979 حسنا، أنا إيموري. أنا زوج تينا. 176 00:11:52,112 --> 00:11:53,981 آه، تحدثنا على الهاتف. 177 00:11:54,114 --> 00:11:55,515 هذا صحيح، تحدثنا لفترة وجيزة. 178 00:11:55,648 --> 00:11:57,684 كان هناك هاتف حيث كنت أيضا، هل تعلم؟ 179 00:11:58,518 --> 00:12:02,355 - أنا--لا أتبع. - حسنا، أنا فقط أقول كان بإمكانك الاتصال 180 00:12:02,489 --> 00:12:05,358 وطلبت بركاتي قبل أن تتزوج ابنتي. 181 00:12:05,492 --> 00:12:08,796 - الكرات عليك. رائع! - أنا المدرسة القديمة. أنا آسف. 182 00:12:09,229 --> 00:12:11,331 نعم، لقد كنت متوعكا أيضا، أتذكر؟ 183 00:12:11,464 --> 00:12:13,266 - ولكن من السهل جدًا العثور عليها. - تمام. 184 00:12:13,400 --> 00:12:16,003 لذلك أردت هذا الرجل لتحمل تفتيش تجويف 185 00:12:16,136 --> 00:12:18,138 فقط لتأمين نعمتك؟ 186 00:12:19,439 --> 00:12:21,574 أنت واحد الذي توقف عن الاتصال بنا. 187 00:12:24,544 --> 00:12:26,146 اعتذاري، إيموري. 188 00:12:30,250 --> 00:12:32,052 - الجميع جائع؟ - لا أعرف. 189 00:12:32,185 --> 00:12:33,921 ما هو الخطأ في بامونتي، كان علينا القيادة 190 00:12:34,054 --> 00:12:36,189 - على طول الطريق إلى المدينة؟ - توقف عند بامونتي. 191 00:12:36,323 --> 00:12:38,525 - لا أحد يأكل في مطعم بامونتي. - والتر، هذا أربع نجوم. 192 00:12:38,658 --> 00:12:41,494 - وسّع آفاقك. - إنه لطيف جداً، العم دوايت. 193 00:12:41,628 --> 00:12:43,396 - جوي لقد أحب ذلك. - شكرًا لك. نعم. 194 00:12:43,530 --> 00:12:45,498 - شكرًا لك. - حقا، فطائر فوا جرا رافيولي؟ 195 00:12:45,632 --> 00:12:47,734 يعني هيا. العم جوي يتدحرج 196 00:12:47,868 --> 00:12:49,837 - في قبره المحفور حديثًا، الآن. - أوه، تينا! 197 00:12:49,970 --> 00:12:51,638 هل انا مخطئ؟ تمام. 198 00:12:51,839 --> 00:12:53,974 هذا ليس حول ما يريده العم جوي. 199 00:12:54,107 --> 00:12:55,843 هذا ليس حتى حول ما نود. 200 00:12:55,843 --> 00:12:58,846 إنه يتعلق بما يجعل دوايت تبدو وكأنها لقطة كبيرة. 201 00:12:59,212 --> 00:13:03,183 إنه مكان جميل. هذا كل شيء. إنها لفتة. 202 00:13:04,017 --> 00:13:05,118 دفقة كبيرة، صحيح، 203 00:13:05,252 --> 00:13:07,087 مع الهائل رذاذ الزهور 204 00:13:07,220 --> 00:13:09,089 والبوستا الكبيرة. 205 00:13:09,222 --> 00:13:10,858 ليس من أجل لا شيء، يا عم، ولكن... 206 00:13:11,491 --> 00:13:13,994 لقد قمت بتسوية علامة التبويب مع Mikey C في النصب التذكارية العليا؟ 207 00:13:14,494 --> 00:13:17,564 ونحن نقدر ذلك، لكن لم يطلب منك أحد أن تفعل ذلك. 208 00:13:17,697 --> 00:13:19,599 دينيس، لم يكن عليك أن تسأل. 209 00:13:19,732 --> 00:13:22,335 حسنًا. لذلك كان يحاول فقط المساعدة. 210 00:13:22,469 --> 00:13:24,371 يمين. لأنني كلما كنت بحاجة للمساعدة، 211 00:13:24,504 --> 00:13:26,173 اول شخص فكرت فيه كان والدي. 212 00:13:26,306 --> 00:13:28,275 نخب... 213 00:13:31,578 --> 00:13:32,712 إلى جو. 214 00:13:32,880 --> 00:13:34,414 رحمه الله. 215 00:13:39,552 --> 00:13:41,054 و إلى... 216 00:13:42,255 --> 00:13:44,224 مسح الماضي... 217 00:13:45,358 --> 00:13:48,929 والجميع مجرد الاستمتاع 218 00:13:49,062 --> 00:13:51,664 هنا والآن، بينما نستطيع. 219 00:13:52,299 --> 00:13:53,466 تحية. 220 00:13:53,600 --> 00:13:55,468 تحية. 221 00:14:00,007 --> 00:14:04,211 - خالص التعازي، العمة. أحبك. - تينا. 222 00:14:04,344 --> 00:14:06,446 لا بأس--يا رفاق استمتع بالعشاء، حسنًا؟ 223 00:14:10,050 --> 00:14:13,686 - سأتصل بك غدا. تعال. ليلة سعيدة يا عمي. - ليلة سعيدة يا حبيبتي. 224 00:14:37,577 --> 00:14:39,679 - إذن ماذا أعجبك في ريمنجتن؟ - لا شئ. 225 00:14:40,948 --> 00:14:42,782 احصل على هذا الحصان تبرد، ريتشي. 226 00:14:46,586 --> 00:14:49,356 مرحبًا يا من هناك. سمعت أنك كنت العمل الإضافي كرجل قوي. 227 00:14:50,423 --> 00:14:51,858 ماذا؟ 228 00:14:52,225 --> 00:14:53,460 شجار في المهرجان؟ 229 00:14:54,027 --> 00:14:56,964 السيمينول وكبار السن والرجمون. تماما عصابة تعمل معها. 230 00:14:57,064 --> 00:14:59,699 - أنت ذكي سخيف؟ - سهل، جيفي! 231 00:14:59,832 --> 00:15:01,034 مجرد كلمة للحكماء. 232 00:15:08,308 --> 00:15:10,510 - جودي، هيا. سخيف الذهاب بالفعل، أليس كذلك؟ - يستريح. 233 00:15:10,643 --> 00:15:13,280 كف عن التهويل والتهويل. نحن نعلم أنك لا تملك القرف. 234 00:15:13,413 --> 00:15:16,049 - مهلا، ما كنت لا تعرف يمكن أن تملأ كتابا. - من المؤسف أنه لم يستطع قراءتها. 235 00:15:16,183 --> 00:15:18,118 - سأعطيك كل شيء شياف". - اللغة. 236 00:15:18,251 --> 00:15:20,620 - حسنًا، تفضل. - النهج العام. 237 00:15:20,753 --> 00:15:21,989 مهلا، جيري. 238 00:15:22,455 --> 00:15:24,591 - نيكو، جودي. سيداتي، مرحبا. - دوايت. 239 00:15:24,724 --> 00:15:27,860 - دوايت، كيف حالك؟ - جيد. كيف حالك يا نيكو؟ 240 00:15:28,361 --> 00:15:30,330 - في المدينة لفترة طويلة؟ - داخل وخارج، لماذا؟ 241 00:15:30,463 --> 00:15:32,332 ها نحن. هذا اثنان. 242 00:15:32,465 --> 00:15:34,801 هل أسمع أربعة؟ 243 00:15:35,002 --> 00:15:37,270 - حصلت على الأنسجة؟ - دعني أكون في الخدمة. 244 00:15:39,239 --> 00:15:41,074 - شكرًا لك. - على الرحب والسعة. 245 00:15:41,208 --> 00:15:42,842 الآن، هذا رجل نبيل. 246 00:15:44,744 --> 00:15:47,480 - أوه، هنا نذهب. - هيا، ما أنت تحاول أن تفعل، تظهر لي؟ 247 00:15:47,614 --> 00:15:49,482 - أظهر لك بالظهور. - أوه، نعم، هذا صحيح. 248 00:15:49,616 --> 00:15:51,684 - مهلا مهلا. حتى في المستشفى اللعين؟ - فينس، هيا. 249 00:15:51,818 --> 00:15:53,320 - التحدث معه. - انتهى. 250 00:15:53,453 --> 00:15:55,355 - فينس. - دعنا نذهب. 251 00:15:55,488 --> 00:15:57,757 - تشيكي، شكرا لك. - كما تعلم، يجب أن تكون كذلك المنقذ، نيكو. 252 00:15:57,890 --> 00:16:00,227 حسنًا. تفضل. سوف آخذ المزيد من أموالك اللعينة. 253 00:16:00,360 --> 00:16:04,031 - فينس، اجلس. - كما تعلم، لقد تعلمت الكلمة في الجيش. 254 00:16:04,164 --> 00:16:05,598 احترام. 255 00:16:06,599 --> 00:16:08,035 يعني الاحترام. 256 00:16:10,370 --> 00:16:11,604 جيش. 257 00:16:12,039 --> 00:16:14,407 أنت تتحدث عن أكاديمية ديكنسون؟ 258 00:16:14,541 --> 00:16:17,944 - نعم. - إنها مدرسة عسكرية. 259 00:16:18,078 --> 00:16:19,946 لقد كنت طالبًا مرتبًا. 260 00:16:20,080 --> 00:16:22,049 زوج من الكتفيات لا تجعلك جورج واشنطن. 261 00:16:22,182 --> 00:16:23,850 أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 262 00:16:24,951 --> 00:16:26,486 سأتحدث لرجلك العجوز. 263 00:16:26,619 --> 00:16:28,055 إنه نائم. 264 00:16:28,688 --> 00:16:31,458 وفي المرة القادمة التي أتصل فيها، أتيت على الفور. 265 00:16:31,958 --> 00:16:33,326 يجب أن تحصل عليه ذليل كوكر, 266 00:16:33,460 --> 00:16:35,362 يأتون في كل مرة. 267 00:16:44,471 --> 00:16:46,739 سيد. عفوا يا سيدي. 268 00:16:46,873 --> 00:16:48,875 انا بحاجة للذهاب إلى ذلك الحمام، الآن. 269 00:16:49,076 --> 00:16:51,444 - الأمر عاجل. انا بحاجه للذهاب. - من يمنعك؟ 270 00:16:51,578 --> 00:16:54,081 ولا أحد يمنعني أين من المفترض أن أذهب؟ 271 00:16:57,084 --> 00:16:58,551 أيها الضابط من فضلك 272 00:16:58,685 --> 00:17:00,287 يجب أن أذهب الآن، حقيقي. 273 00:17:00,753 --> 00:17:03,223 - هذا هاتفك؟ - نعم، إنه هاتفي. 274 00:17:03,990 --> 00:17:06,093 - ما هي كلمة المرور الخاصة بك؟ - هيا الآن-- 275 00:17:06,626 --> 00:17:08,828 لا تجعلني أتوسل إليك، أيها الضابط. 276 00:17:16,669 --> 00:17:18,438 051944. 277 00:17:19,939 --> 00:17:21,541 البنغو. أظهر للرجل رأسه. 278 00:17:21,674 --> 00:17:23,009 من دواعي سروري. 279 00:17:27,547 --> 00:17:29,949 إذن ماذا أدين المتعة؟ 280 00:17:30,117 --> 00:17:32,119 أردت فقط أن أسمع صوت ودود. 281 00:17:32,919 --> 00:17:36,523 تريد أن تلتقي لتناول القهوة أو شيء من هذا؟ 282 00:17:36,656 --> 00:17:38,125 لا أستطبع. أنا في نيويورك. 283 00:17:38,125 --> 00:17:39,826 لقد حجزته للتو خارجاً من هنا، 284 00:17:39,959 --> 00:17:41,594 بعد دخولك في مهرجان الموسيقى؟ 285 00:17:41,961 --> 00:17:44,397 - رأيت ابنتي. - كيف سار الأمر؟ 286 00:17:44,864 --> 00:17:49,202 - لم يحدث ذلك. إنها حقًا لم تسمح لي بالتحدث. - أنا آسف. 287 00:17:49,336 --> 00:17:52,272 <ط> سأكون الكذب إذا قلت تفاجأت. 288 00:17:52,405 --> 00:17:53,973 لقد مرت 18 سنة. 289 00:17:54,141 --> 00:17:56,476 فقط استمر في المحاولة. وقالت انها سوف تأتي حولها. 290 00:17:57,710 --> 00:18:00,647 - هل تعتقد ذلك؟ - اللعنة أنا أعرف. 291 00:18:00,780 --> 00:18:02,915 يا إلهي. 292 00:18:06,653 --> 00:18:09,021 <ط>استمع، هؤلاء الرجال النيتروز، 293 00:18:09,156 --> 00:18:11,924 <ط>هناك المزيد لهم مما تراه العين، حسنا؟ 294 00:18:12,058 --> 00:18:15,195 - مثل؟ - ليس عبر الهاتف. 295 00:18:16,596 --> 00:18:18,064 اسمع، اه-- 296 00:18:18,198 --> 00:18:19,732 يجب أن آخذ هذه المكالمة الهاتفية. 297 00:18:19,866 --> 00:18:21,168 سأتصل بك عندما أعود، حسنا؟ 298 00:18:21,301 --> 00:18:24,171 نعم، رحلات آمنة. 299 00:18:24,771 --> 00:18:26,005 تايسون. 300 00:18:26,173 --> 00:18:28,875 <ط> مرحبا؟ تايسون، هل أنت هناك؟ 301 00:18:31,344 --> 00:18:32,779 حقيبة له. 302 00:18:39,986 --> 00:18:42,622 ميتشل. تايسون ميتشل. 303 00:18:42,755 --> 00:18:44,191 - هذا أنا. - حان وقت الخروج. 304 00:18:45,258 --> 00:18:47,794 - استمتع بإقامتك؟ - اللعنة يا رجل، ضعيف كالجحيم. 305 00:18:47,927 --> 00:18:49,061 سأقدم ملاحظة، 306 00:18:49,196 --> 00:18:50,663 وفي المرة القادمة، سنقوم بترقيتك 307 00:18:50,797 --> 00:18:51,998 إلى أماكن إقامة أقل راحة. 308 00:18:52,199 --> 00:18:53,700 سيكون هناك ليس في المرة القادمة يا رجل. 309 00:18:53,833 --> 00:18:56,369 - أين سيارتي؟ - الحجز على شارع الملك. 310 00:18:56,836 --> 00:18:59,071 وهاتفي أيضاً يا رجل. توقف عن اللعب معي. 311 00:18:59,839 --> 00:19:01,808 تقول هنا ليس لديك هاتف 312 00:19:01,941 --> 00:19:03,075 ولا مال أيضاً. 313 00:19:03,210 --> 00:19:04,877 ها، لقد جئت إلى هنا مع 1200 دولار. 314 00:19:05,011 --> 00:19:07,347 لو كنت أنت، سأكتب لعضو الكونجرس الخاص بك. 315 00:19:19,559 --> 00:19:22,329 <ط> لقد وصلت سكن مانفريدي. 316 00:19:22,462 --> 00:19:24,764 يرجى ترك رسالة. 317 00:19:24,897 --> 00:19:26,533 مرحبًا دينيس، أنا دوايت. 318 00:19:26,999 --> 00:19:28,801 إنه لطيف حقًا سماع صوت أخي 319 00:19:28,935 --> 00:19:30,403 على الجهاز. 320 00:19:30,537 --> 00:19:32,372 <ط> كانت هناك بعض الأشياء أردت أن أقول-- 321 00:19:32,505 --> 00:19:34,707 كان يجب أن أقول-- في الكنيسة، 322 00:19:34,841 --> 00:19:38,878 ولكن أود لأقولها الآن، لذلك... 323 00:19:40,713 --> 00:19:42,249 لقد كتبت شيئًا ما. 324 00:19:43,850 --> 00:19:45,252 هنا يذهب. 325 00:19:47,887 --> 00:19:50,490 "الأخ الصغير، لقد كنت عملاقا. 326 00:19:52,259 --> 00:19:55,662 رجل كبير قام بذلك الأشياء الصغيرة، 327 00:19:55,795 --> 00:19:57,797 الأشياء هذا يهم حقا. 328 00:19:58,765 --> 00:20:00,467 الأذن المتعاطفة. 329 00:20:00,967 --> 00:20:02,502 يد المساعدة. 330 00:20:03,503 --> 00:20:05,204 قلب من ذهب. 331 00:20:06,072 --> 00:20:07,774 صوت العقل. 332 00:20:08,875 --> 00:20:10,443 ثابت كالصخر... 333 00:20:11,678 --> 00:20:13,112 كنت دائما هناك. 334 00:20:14,247 --> 00:20:16,349 ليس فقط لعائلتك، ولكن... 335 00:20:17,817 --> 00:20:19,686 للقيام بهذه المهمة أحببت. 336 00:20:19,819 --> 00:20:21,921 لست متأكدا لماذا أحببته... 337 00:20:22,855 --> 00:20:24,291 لكنك فعلت. 338 00:20:24,924 --> 00:20:29,061 الرجال مثل جو نادرون والاكتشاف الثمين. 339 00:20:29,596 --> 00:20:31,331 كريمة للخطأ. 340 00:20:32,765 --> 00:20:34,534 الذهاب لفترة طويلة، 341 00:20:34,667 --> 00:20:36,235 حيث يقصر الآخرون. 342 00:20:37,537 --> 00:20:40,106 مصنوعة من الرحمة والخبث. 343 00:20:40,607 --> 00:20:43,843 مليئة بالقوة ونقاط الضعف. 344 00:20:44,544 --> 00:20:48,047 لا يسقطون الأسماء، إنهم يلتقطون الركود. 345 00:20:48,415 --> 00:20:51,017 إنهم لا يرفعون أصواتهم، 346 00:20:51,150 --> 00:20:53,320 أنها تخفض درجة الحرارة. 347 00:20:56,756 --> 00:20:58,491 لا يحملون ضغينة. 348 00:20:59,392 --> 00:21:01,928 إنهم يفتحون الإمكانات. 349 00:21:03,830 --> 00:21:05,465 لا يظهرون... 350 00:21:08,435 --> 00:21:09,869 يظهرون." 351 00:21:14,341 --> 00:21:16,443 - مهلا! - ماني. 352 00:21:16,576 --> 00:21:18,445 إذن، ما هي اللعنة كنت تتحدث عنه 353 00:21:18,578 --> 00:21:19,812 في اليوم الآخر؟ 354 00:21:19,946 --> 00:21:21,448 تريد التظاهر مثل هذا لم يكن أنت 355 00:21:21,581 --> 00:21:23,215 - في أرض أوجالالا؟ - لا، لقد كان أنا. 356 00:21:23,350 --> 00:21:24,984 أنا فقط أسألك، مثل، ماذا تقصد 357 00:21:25,117 --> 00:21:26,553 بكلمة للحكماء؟ 358 00:21:26,686 --> 00:21:27,820 هل سمعت يومًا عن الحصباء السوداء؟ 359 00:21:27,954 --> 00:21:29,155 لا، ما هذا؟ فرقة؟ 360 00:21:29,356 --> 00:21:31,458 ليس بالكاد. عصابة الدراجات النارية. 361 00:21:31,591 --> 00:21:32,992 واحد في المئة. 362 00:21:33,125 --> 00:21:34,594 رقيب رجلي العجوز في السلاح. 363 00:21:34,727 --> 00:21:37,063 نعم؟ كيندا مثل زعيم الحزمة؟ 364 00:21:37,196 --> 00:21:39,031 نعم. استمر في الضحك. 365 00:21:39,165 --> 00:21:40,867 يركضون لعبة النيتروز هنا، 366 00:21:41,000 --> 00:21:42,435 وأنهم لا ينبغي أن يكون مارس الجنس مع. 367 00:21:42,569 --> 00:21:44,136 معنى ماذا؟ 368 00:21:44,270 --> 00:21:46,105 يعني أنهم سيقتلون أي شخص الذي يعيق طريقهم. 369 00:21:46,238 --> 00:21:48,375 هاه، كما تعلمون، إنه مضحك، 370 00:21:48,508 --> 00:21:50,977 لقد التقيت فعلا الناس مثل ذلك من قبل. 371 00:21:51,911 --> 00:21:53,380 لماذا لا تبحث عنهم في جوجل، 372 00:21:53,480 --> 00:21:55,615 ومن ثم اسمحوا لي أن أعرف كم هو مضحك رأيك. 373 00:22:10,730 --> 00:22:13,032 تايسون ميتشل, أخبرني عنه. 374 00:22:13,466 --> 00:22:15,502 أنا بالكاد أعرفه. أنا بالكاد أعرفه. 375 00:22:15,635 --> 00:22:17,404 وبعد اسمك 376 00:22:17,537 --> 00:22:20,139 هو في الاتصالات المتكررة من هاتفه الخلوي؟ 377 00:22:20,272 --> 00:22:23,710 أنا أتعامل مع رئيسه، دوايت مانفريدي. 378 00:22:23,843 --> 00:22:25,277 وهو ؟ 379 00:22:25,978 --> 00:22:28,681 اللعنة من وجودي سخيف. 380 00:22:41,093 --> 00:22:43,663 أنا أعتبر ذلك سينور مانفريدي 381 00:22:43,796 --> 00:22:46,433 هو الرجل الأكبر سنا. 382 00:22:46,799 --> 00:22:48,234 نعم. 383 00:22:48,868 --> 00:22:52,839 وما هي طبيعته 384 00:22:52,972 --> 00:22:54,907 من عملك معا؟ 385 00:22:55,442 --> 00:22:57,076 أعتقد المصطلح هو "الابتزاز". 386 00:22:57,209 --> 00:22:58,945 أنت تبتز الناس؟ 387 00:22:59,078 --> 00:23:00,580 إنه يبتزني. 388 00:23:01,548 --> 00:23:03,983 ماذا لديك أنه يريد؟ 389 00:23:04,451 --> 00:23:06,218 ماذا يريد الجميع؟ 390 00:23:06,352 --> 00:23:07,687 دوش. 391 00:23:07,820 --> 00:23:10,790 حسنا، خطأه. 392 00:23:11,190 --> 00:23:12,925 سينور مانفريدي، أعني، 393 00:23:13,059 --> 00:23:15,495 يحاول أن يأخذ الألغام. 394 00:23:15,628 --> 00:23:17,997 سأكون سعيدا لتوصيل تلك الرسالة إليه. 395 00:23:18,130 --> 00:23:21,300 وسوف تفعل. 396 00:23:22,835 --> 00:23:24,136 ولكن ليس بعد. 397 00:23:31,077 --> 00:23:33,145 ♪ يمكن أن يكون ممسكًا أنت الليلة ♪ 398 00:23:35,181 --> 00:23:39,185 ♪ يمكن التوقف عن ارتكاب الأخطاء، ابدأ بفعل الصواب ♪ 399 00:23:40,887 --> 00:23:44,223 ♪ أنت لا تهتم ما أعتقده ♪ 400 00:23:46,559 --> 00:23:50,129 ♪ أعتقد أنني سأبقى هنا فقط واشرب ♪ 401 00:23:52,899 --> 00:23:55,635 ♪ مرحبًا، أحبطك، لا تتفق مع أي اتفاق ♪ 402 00:23:57,670 --> 00:23:59,972 ♪ على الأقل ستعرف بالطريقة التي أشعر بها ♪ 403 00:24:00,106 --> 00:24:02,074 عفوا، أيها السيدات. 404 00:24:02,809 --> 00:24:04,944 ♪ خذ كل المال في البنك ♪ 405 00:24:05,077 --> 00:24:06,212 مساعدتكم يا رفاق؟ 406 00:24:06,345 --> 00:24:08,114 هذا المغفل ينتمي إليك؟ 407 00:24:08,247 --> 00:24:10,116 ذلك يعتمد. وهو يرتدي علامة؟ 408 00:24:10,249 --> 00:24:11,518 أنت ميتش، أليس كذلك؟ 409 00:24:11,651 --> 00:24:13,419 المعروف أيضًا باسم ميتش العصا؟ 410 00:24:13,553 --> 00:24:15,254 أكره الانفصال سلسلة الأقحوان الصغيرة الخاصة بك، 411 00:24:15,387 --> 00:24:16,889 لكننا بحاجة إلى كلمة. 412 00:24:17,356 --> 00:24:18,591 ًلا شكرا. 413 00:24:19,191 --> 00:24:21,260 أنت تحت الانطباع أننا نتفاوض؟ 414 00:24:21,393 --> 00:24:23,696 - اخرج من مفصلي. - اعذرني؟ 415 00:24:23,830 --> 00:24:25,331 تريد ذلك بلغة الإشارة اللعينة؟ 416 00:24:25,532 --> 00:24:27,834 أقترح بأقوى العبارات، 417 00:24:27,967 --> 00:24:29,201 يمكنك أخذها إلى أسفل درجة. 418 00:24:29,335 --> 00:24:31,203 وأنا أقترح، منذ هذه المؤسسة 419 00:24:31,337 --> 00:24:32,805 يقع على أرض شيروكي، 420 00:24:32,939 --> 00:24:34,741 حيث لديك لا يوجد أي سلطة على الإطلاق، 421 00:24:34,874 --> 00:24:38,010 أن تحصل على الدهون الخاصة بك آسف الحمار الجبن اللعين 422 00:24:38,144 --> 00:24:39,579 من هنا. 423 00:24:54,561 --> 00:24:57,429 - نراكم قريبا. - نتطلع لذلك. 424 00:24:57,897 --> 00:25:00,332 اللعنة يحدث؟ 425 00:25:48,380 --> 00:25:49,816 آسف، نحن مغلقة. 426 00:25:51,117 --> 00:25:53,019 يمكنني استخدام بعض الورود. 427 00:26:02,729 --> 00:26:04,063 ما الذي تفعله هنا؟ 428 00:26:04,196 --> 00:26:05,698 أردت فقط التحدث. 429 00:26:07,867 --> 00:26:09,636 انظري يا تينا أعلم أنك تكرهني، حسنًا؟ 430 00:26:09,769 --> 00:26:11,170 أنا لا أكرهك، دوايت. 431 00:26:11,704 --> 00:26:13,339 أشعر بالسوء بالنسبة لك. 432 00:26:14,106 --> 00:26:16,643 عليك أن تتصل بي باسمي الأول؟ 433 00:26:17,744 --> 00:26:19,511 إما أن ذلك، أو السيد مانفريدي. 434 00:26:19,646 --> 00:26:21,648 غادرت سفينة "أبي" الميناء نوعًا ما منذ سنوات. 435 00:26:21,781 --> 00:26:23,215 دوايت هو. 436 00:26:26,518 --> 00:26:28,655 وسوف أعترف، دوايت، 437 00:26:28,655 --> 00:26:30,690 هناك شيء بداخلي. 438 00:26:31,658 --> 00:26:33,525 القليل من الجمرة الخفقان من الحب لك. 439 00:26:33,960 --> 00:26:35,361 لكن شيئا ما يقول لي فقط 440 00:26:35,494 --> 00:26:37,129 لدوس بها مرة واحدة وإلى الأبد. 441 00:26:37,664 --> 00:26:39,031 أتمنى أن لا تفعل ذلك. 442 00:26:39,799 --> 00:26:41,100 أنت رهان سيء. 443 00:26:41,668 --> 00:26:42,935 كيف هذا؟ 444 00:26:43,069 --> 00:26:44,470 لان أنت لم تتعلم أي شيء. 445 00:26:44,671 --> 00:26:46,105 أوه، سوف تتفاجأ. 446 00:26:46,973 --> 00:26:49,441 - لقد تعلمت الكثير. - أوه حقًا؟ 447 00:26:49,575 --> 00:26:50,810 ط ط ط. 448 00:26:51,210 --> 00:26:53,880 ثم ماذا في سبيل الله هل تفعل في أوكلاهوما؟ 449 00:26:57,383 --> 00:27:00,953 لقد تأخر الوقت قليلاً في اللعبة بالنسبة لي للعثور على تجارة جديدة. 450 00:27:02,922 --> 00:27:05,057 دعونا فقط أنهي هذا الآن يا دوايت. 451 00:27:05,457 --> 00:27:06,959 أريد العودة إلى المنزل لأطفالي. 452 00:27:07,093 --> 00:27:08,695 هل يمكنني رؤيتهم، من فضلك؟ 453 00:27:09,595 --> 00:27:12,398 تينا، هل هناك أي طريقة بالنسبة لنا 454 00:27:12,531 --> 00:27:15,101 فقط ل-- لتجاوز هذا؟ 455 00:27:15,234 --> 00:27:17,837 نحن بالتأكيد لا أستطيع العودة الآن، أليس كذلك؟ 456 00:27:20,039 --> 00:27:21,407 كما تعلمون، في اليوم التالي لعيد الميلاد 457 00:27:21,540 --> 00:27:23,209 كان دائما مثل هذا الارتياح. 458 00:27:23,342 --> 00:27:25,611 وذهب ذلك لكل عطلة، 459 00:27:25,745 --> 00:27:27,279 كل معلم. 460 00:27:27,413 --> 00:27:31,217 تتعلم الخوف ما ينبغي أن يكون أوقاتا سعيدة، 461 00:27:31,350 --> 00:27:34,987 وحياتك يصبح مقلوبا رأسا على عقب. 462 00:27:37,156 --> 00:27:39,458 لا أريد أن أتحدث عن هذا. دعونا نتحدث عن العم جو. 463 00:27:39,591 --> 00:27:42,128 - رحمه الله. - نعم. 464 00:27:44,964 --> 00:27:47,199 هل كنت تفضل لو كان لي؟ 465 00:27:53,239 --> 00:27:54,741 لا. 466 00:28:02,949 --> 00:28:04,383 لكن عم جوي... 467 00:28:06,318 --> 00:28:07,854 كان متوقفا خارج حفلة التخرج الخاصة بي 468 00:28:07,987 --> 00:28:09,421 في منطقة البحر الكاريبي. 469 00:28:10,022 --> 00:28:11,958 قصف ميشيلوبس لمدة ثلاث ساعات 470 00:28:12,091 --> 00:28:13,826 فقط للحفاظ على عين على تاريخي. 471 00:28:15,494 --> 00:28:17,129 أعطتني أمي لآلئها. 472 00:28:18,530 --> 00:28:21,567 وحصلت العمة جوان آنا ب من ستايل إن 473 00:28:21,768 --> 00:28:23,269 لتصفيف شعري والمكياج. 474 00:28:28,174 --> 00:28:29,408 أنت... 475 00:28:31,677 --> 00:28:33,112 لم يترك لنا شيئا. 476 00:28:35,614 --> 00:28:37,049 لا شئ. 477 00:28:38,584 --> 00:28:39,986 أعباء... 478 00:28:40,787 --> 00:28:43,990 - الالتزامات التي تنتظر. - أنا أعرف. 479 00:28:45,091 --> 00:28:46,492 وعندما ذهبت بعيدا، 480 00:28:46,625 --> 00:28:48,494 لم يكن لدى أمي الكثير كحساب جاري. 481 00:28:52,098 --> 00:28:56,235 نيكو "الحزمة" بوغليوسي كان الوحيد 482 00:28:56,368 --> 00:28:58,437 الذي سيأتي للاطمئنان علينا من وقت لآخر. 483 00:28:58,570 --> 00:29:00,472 - هل تتذكر الحزمة؟ - نعم. 484 00:29:01,808 --> 00:29:04,176 لقد رأيته للتو في المستشفى. 485 00:29:05,544 --> 00:29:07,646 حسنا، دعنا نقول فقط في إحدى ليالي الثلاثاء، 486 00:29:07,814 --> 00:29:09,181 بينما كان ما يعمل مزدوجًا 487 00:29:09,315 --> 00:29:12,018 لقد تعلمت بالطريقة الصعبة لماذا يطلق عليه-- 488 00:29:15,021 --> 00:29:16,455 لماذا يطلق عليه ماذا؟ 489 00:29:16,856 --> 00:29:18,390 لا شئ. 490 00:29:19,525 --> 00:29:21,828 لا، ليس كذلك. لا. انتظر لحظة. 491 00:29:21,961 --> 00:29:24,363 أنا--لا شيء. قف. 492 00:29:24,496 --> 00:29:25,998 دعا ماذا؟ 493 00:29:26,132 --> 00:29:27,666 -"الحزمة"؟ هل هذا-- - ننسى ذلك. 494 00:29:27,834 --> 00:29:29,735 لا، أنا لست-- ماذا تحاول أن تقول لي؟ 495 00:29:29,869 --> 00:29:31,203 لا أريد التحدث عنه. 496 00:29:31,337 --> 00:29:33,005 أنا لا أريد حتى فكر في الأمر، حسنا؟ 497 00:29:33,139 --> 00:29:34,673 لا من فضلك. أنا--أنا أتوسل إليك. 498 00:29:34,841 --> 00:29:37,176 - لا، لا، فقط-- - أخبرني ماذا حدث. 499 00:29:37,309 --> 00:29:39,045 لم يفعل شيئا. فقط ننسى ذلك. تمام؟ 500 00:29:39,178 --> 00:29:40,880 - لا أستطيع أن أنساه. - لا من فضلك. فقط-- 501 00:29:41,013 --> 00:29:42,849 من فضلك، تينا. من فضلك، أنا أتوسل. 502 00:29:42,949 --> 00:29:44,516 - لا. - فقط اخبرني. 503 00:29:44,917 --> 00:29:46,152 أنا أسألك. 504 00:29:46,552 --> 00:29:49,922 وعد مني لن تفعل أي شيء. 505 00:29:57,429 --> 00:29:58,564 شكرًا لك. 506 00:30:55,321 --> 00:30:56,688 لقد وصلوا أخيرا إلى هنا. 507 00:30:58,390 --> 00:31:00,326 - يا. - كيف حالك؟ 508 00:31:00,459 --> 00:31:03,729 يا له من مشهد للعيون المؤلمة. 509 00:31:05,731 --> 00:31:08,267 أنا، اه... 510 00:31:08,400 --> 00:31:09,936 .. معلقة هناك. 511 00:31:10,069 --> 00:31:11,603 هذا جيد. 512 00:31:11,737 --> 00:31:13,139 أين الجميع؟ 513 00:31:13,672 --> 00:31:14,974 تشيكي، نيكو... 514 00:31:15,541 --> 00:31:18,610 انطلقوا إلى النادي. 515 00:31:18,744 --> 00:31:20,212 مم. 516 00:31:20,346 --> 00:31:22,514 كيف حالك؟ أنت جيد؟ 517 00:31:23,015 --> 00:31:25,351 مم-هممم. أنا جيد جدًا. 518 00:31:26,953 --> 00:31:30,222 أحضرت لك هذا من يقظة أخي. 519 00:31:30,656 --> 00:31:32,624 أنا آسف بشأن حدوث ذلك. 520 00:31:34,326 --> 00:31:36,695 أنا متأكد من أنك كنت ستكون كذلك هناك إذا استطعت. 521 00:31:36,828 --> 00:31:38,264 هل تمزح معي؟ 522 00:31:40,166 --> 00:31:41,800 بالطبع. 523 00:31:44,136 --> 00:31:45,671 كنت أفكر في ذلك اليوم، بيت، 524 00:31:45,804 --> 00:31:47,339 أنه عندما كنت في المفصل، 525 00:31:47,473 --> 00:31:49,675 كنت أعتقد عن الأيام الخوالي 526 00:31:49,808 --> 00:31:52,511 والأصدقاء والعائلة. 527 00:31:52,644 --> 00:31:53,980 اوقات سعيدة. 528 00:31:54,846 --> 00:31:58,250 عندما تخرج أخيرًا، تنظر حولك... 529 00:31:59,651 --> 00:32:01,820 أنت تدرك الايام الخوالي... 530 00:32:02,989 --> 00:32:04,290 لم تكن حقا جيدة. 531 00:32:04,423 --> 00:32:07,293 نعم. إنه تعديل. 532 00:32:07,426 --> 00:32:09,528 بالتأكيد. إنه تعديل. 533 00:32:11,998 --> 00:32:15,634 لأنني الآن أدركت ما فاتني. 534 00:32:16,435 --> 00:32:18,637 رؤية ابنتي يكبر... 535 00:32:19,505 --> 00:32:21,007 تصبح امرأة... 536 00:32:22,008 --> 00:32:23,375 تزوج. 537 00:32:24,610 --> 00:32:27,913 وقد فعلت كل ذلك دون أن أحميها. 538 00:32:29,915 --> 00:32:32,684 وهذا يقتلني. 539 00:32:35,387 --> 00:32:37,856 لأن هذا ما الأب الجيد يفعل. 540 00:32:39,458 --> 00:32:42,494 يحمي تلك إنهم مسؤولون عن. 541 00:32:44,396 --> 00:32:45,931 أولئك الذين يحبونهم. 542 00:32:50,569 --> 00:32:53,539 وبعد ذلك هناك... 543 00:32:54,840 --> 00:32:56,275 أنت. 544 00:32:56,742 --> 00:32:58,044 لقد أقسمت... 545 00:32:58,810 --> 00:33:00,546 على الروح من والدتك، 546 00:33:00,679 --> 00:33:04,450 عليك الحذر لزوجتي، طفلي. 547 00:33:05,251 --> 00:33:06,652 لقد أقسمت ذلك. 548 00:33:07,286 --> 00:33:09,055 ثم هذا نيكو... 549 00:33:12,258 --> 00:33:13,692 هل تعلم؟ 550 00:33:14,926 --> 00:33:16,062 تعرف ماذا؟ 551 00:33:16,195 --> 00:33:18,964 ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 552 00:33:19,098 --> 00:33:20,799 أنا لا أتبعك. 553 00:33:25,371 --> 00:33:26,805 هل... 554 00:33:28,874 --> 00:33:30,309 أنت... 555 00:33:31,277 --> 00:33:32,778 سخيف... 556 00:33:33,912 --> 00:33:35,081 تعرف؟ 557 00:33:46,092 --> 00:33:47,659 أنت لم تفعل ذلك. 558 00:33:57,536 --> 00:33:58,970 تعرف ماذا؟ 559 00:34:00,206 --> 00:34:01,873 تعرف ماذا؟ 560 00:34:03,975 --> 00:34:05,777 الثور الهائج... 561 00:34:05,911 --> 00:34:07,946 ثم يقول: لا أدري ليضاجعه أو يقاتله!" 562 00:34:08,114 --> 00:34:10,249 - صفقة من هي؟ - فينس. 563 00:34:10,849 --> 00:34:12,551 - لقد تعاملت للتو. - هل تعاملت للتو؟ 564 00:34:12,684 --> 00:34:14,253 يو! ما الذي تفعله هنا؟ 565 00:34:14,386 --> 00:34:16,255 احصل على الباب. 566 00:34:18,790 --> 00:34:20,626 ابنتي اللعينة؟ 567 00:34:20,759 --> 00:34:22,461 دوايت! 568 00:34:22,594 --> 00:34:24,563 تعال! 569 00:34:33,139 --> 00:34:35,241 يكفي بالفعل! سوف تفعل قتله سخيف! 570 00:34:35,374 --> 00:34:36,508 ابنتي. 571 00:34:36,642 --> 00:34:38,510 ابنتي سخيف. 572 00:34:40,146 --> 00:34:43,282 سوف أقبل، تمامًا كما كان من قبل ♪ 573 00:34:43,415 --> 00:34:44,950 إلى أين أنت ذاهب؟ 574 00:34:45,151 --> 00:34:48,320 ♪ سنكون سعداء ما وراء البحر ♪ 575 00:34:48,454 --> 00:34:50,556 ولن يحدث ذلك مرة أخرى-- ♪ 576 00:34:52,491 --> 00:34:55,026 سأذهب للإبحار ♪ 577 00:35:00,031 --> 00:35:01,300 قمت بتنظيفه. 578 00:35:16,081 --> 00:35:18,184 أعلم أنه صديقك يا بوب لكن يسوع... 579 00:35:19,651 --> 00:35:20,952 ماذا سنفعل مع دوايت؟ 580 00:35:22,421 --> 00:35:23,655 السيد مانفريدي... 581 00:35:23,789 --> 00:35:25,591 سيدي، أنت تبالغ يدك. 582 00:35:25,724 --> 00:35:28,860 عندما ألعب بيدي، لن ترى ذلك قادمًا. 583 00:35:28,994 --> 00:35:31,330 هذه هي فكرتك لتبريد الأمور؟ 584 00:35:31,463 --> 00:35:33,699 لم يقل أحد كنت دبلوماسيا. 585 00:35:33,832 --> 00:35:35,267 أود أن أسألك بعض الأسئلة 586 00:35:35,401 --> 00:35:36,368 عن دوايت مانفريدي. 587 00:35:38,036 --> 00:35:40,372 مهما كنت تفعل عليك أن تتوقف.